C-24.2, r. 35 - Regulation respecting special permits

Full text
19.1. The holder of a special permit is guilty of an offence punishable by a fine of
(1)  $175 to $525 where he contravenes any of the provisions of subparagraphs 1, 3 or 5 of the first paragraph of section 5;
(2)  $350 to $1,050 where he contravenes any of the provisions of subparagraphs 3.1, 10 to 13 of the first paragraph of section 5;
(3)  $700 to $2,100 where he contravenes any of the provisions of subparagraphs 2, 3.2, 4, 8 or 9.1 or section 5.
O.C. 384-99, s. 3.